Producent
Kadetkåren rf

Produktionsövervakning
Utbildningsstyrelsen

Medarbetare

Veteranorganisationer:

Sotaveteraaniliitto ry
Rintamaveteraaniliitto ry
Sotainvalidien Veljesliitto ry
Rintamanaisten liitto ry
Kaatuneitten Omaisten Liitto ry
Sotavangit ry

Förbundet för lärarna i historia och samhällslära FLHS rf

Försvarsmakten

Tillverkningsföretag
HyperGraph Oy / Nero & Progress Oy

Ekonomisk stöd av projektet
Jenny ja Antti Wihurin rahasto

Grupper och ansvar

Projekt ålderman
General Jaakko Valtanen

Projektledare
Överstelöjtnant Pekka Rapila

Medlemmar i ledningsgruppen
Commodore Jukka Pajala (ordförande)
Ordförande Aarno Lampi, Finlands krigsveteranförening
Ordförande Onni Toljamo, Rintamaveteraaniliitto ry
Ordförande Uki Voutilainen, Sotainvalidien Veljesliitto ry
Ordförande Laine-Maire Kyöstilä, Rintamanaisten liitto ry
Ordförande Pentti Lehtimäki, Kaatuneiden Omaisten Liitto ry
Ordförande Teuvo Alava, Sotavangit ry
Generaldirektör Aslak Lindström, Utbildningsstyrelsen
Historielärare Vesa Vihervä, HYOL
Överstelöjtnant Erik Werner, försvarsmakten
Överstelöjtnant Pekka Rapila, sekreterare

Medlemmar i idégruppen
Jukka Pajala (ordförande)
Antti Henttonen
Sakari Särkisilta
Arto Lillberg
Eeva Hurmalainen
Matti Lukkari
Tapio Skog
Arto Kotro
Olli Ollila
Pekka Iivonen
Vesa Vihervä
Pekka Rapila (sekreterare)

Projektgruppsmedlemmar
Pekka Rapila (ordförande)
Antti Henttonen
Matti Hara
Yrjö Hyötyniemi
Vesa Vihervä
Jussi-Pekka Kangas
Arto Kotro
Aarno Unkila

Ansvar
Ledningsgrupp: policyer
Idégrupp: Veteraanien sanoma
Projektgrupp: historiskt innehåll, pedagogik

Författare och material

Programmanus
Arto Kotro

Inlärningsmiljö och multimedia skript
(Veteraanien perintö – Itsenäinen isänmaa cd-rom)
Aarno Unkila

Testa
Aarno Lampi

Uppgifter
Förbundet för lärarna i historia och samhällslära FLHS rf

Grafisk design, illustration och bildbehandling
Aarno Unkila

Musik och ljuddesign
Veteraanien perintö – Itsenäinen isänmaa cd-rom CD-ROM)
Petteri Unkila

Programmering
(Veteraanien perintö – Itsenäinen isänmaa cd-rom CD-ROM)
HyperGraph Oy / Aarno Unkila

Multimediakompilering
(Veteraanien perintö – Itsenäinen isänmaa cd-rom CD-ROM)
Aarno Unkila

Multimediaverktyg
(Veteraanien perintö – Itsenäinen isänmaa cd-rom CD-ROM)
Macromedia Authorware 5.0 Uppnå Multimediastudio

Beskrivning
(Veteraanien perintö – Itsenäinen isänmaa cd-rom CD-ROM)
Veikko Honkanen
Titta Jokinen

Videodesign och redigering för multimedia (Legacy of Veterans – Independent Homeland CD-ROM)
Petteri och Aarno Unkila

Inspelning och ljudövervakning
(Veteraanien perintö – Itsenäinen isänmaa cd-rom CD-ROM)
Kari Pietilä

Ljudredigering
(Veteraanien perintö – Itsenäinen isänmaa cd-rom CD-ROM)
Petteri Unkila

Videor:
(Veteraanien perintö – Itsenäinen isänmaa cd-rom CD-ROM)
AveCaesar Oy
MTV3
MRP Matila & Röhr Productions Oy
New Day Fund
Markku Onttonen
Rintamanaisten liitto ry
Försvarsmaktens filmarkiv
Aarno Unkila
Petteri Unkila
Tykkimiehet ry
Tuomo Rysti
Kari Salmi
YLE 1

Bildkällor:
Helsingfors universitet
Samling av Nordostrobotniska föreningen
Samling av södra finska föreningen
Jääkäripataljoona 27:n perinneyhdistys
Kansan Arkisto/1918 Kansalaissodan kuvia
Karjalan liitto
Kauhajoen Museoyhdistys ry
Kuopion koululaitos 125 vuotta
Muisti-projekti
Pohjois-pohjanmaan museo
Kotirintaman arkea Oulussa
1930-luku: pulan ja aatteiden vuosikymmen ja
Uuno Laukan kuva-arkisto
PvKK/kuvaosasto
Rintamanaisten liitto ry
Sotainvalidien Veljesliitto ry
Sotamuseo
Suomen historian dokumentteja
Sakari Särkisillan kuva-arkisto
Tampereenhistoria/Tampereen kaupungin elinkeinokeskus/Koskesta voimaa
Tervetuloa tutustumaan luovutettuun Karjalaan
Työväenliike 100 vuotta
dessutom bilder från privatpersoner

Skriftliga källor:
Ahto S. Aseveljet vastakkain. Lapin sota 1944-45, Kirjayhtymä 1980
Ahto S. Talvisodan henki, WSOY 1989
Honkasalo M. Suomalainen sotainvalidi, Otava 2000
Jermo A. Kun kansa eli kortilla. Otava 1974
Jokipii M. Panttipataljoona, Gummerus 1996
Jutikkala E, Pirinen K. Suomen historia, WSOY 1999
Juutilainen A. Tammenlehvän kansa, Vammalan kirjapaino oy 1977
Jääkäripataljoona 27:n perinneyhdistys r.y. Jääkärin tie, 1975
Kinnunen V. (toim.) Sotaveteraanit rauhan töissä, Risteen Kirjapaino oy 2000
Koskimaa M.

• Veitsen terällä, WSOY 1992
• Murtajan tykistö, WSOY 1994
• Torjuntavoitto Viipurinlahdella kesällä 1944, WSOY 1996
• Tyrjän rykmentti, WSOY 1996
• Syväriltä Nietjärvelle, WSOY 1998
• Karhumäestä Ilomantsiin, WSOY 2000

Leiponen K. Kansa talkoissa, Gummerus 1987
Leskinen J. (toim.), Juutilainen A. (toim.) Talvisodan pikkujättiläinen, WSOY 1999
Militärhistoriska Förlaget Svenska Frivilliga i Finland 1939-1944
Nevalainen P. Inkeriläinen siirtoväki Suomessa 1940-luvulla, Otava 1990
Palokangas M. Sotilaskäsiaseet Suomessa 1918-1988, Vammalan Kirjapaino oy 1991
Sotatieteen laitos Suomen sota 1941-1945 1-11, Kustannus oy Savo, WSOY 1964-1975
Sotatieteen laitos Talvisodan historia 1-4. WSOY 1977
Sotatieteen laitos Jatkosodan historia 1-6, WSOY 1988
Suomi 75 vuotta (toimituskunta) Itsenäisen Suomen historia 1-4, Weilin+Göös 1992
Oy Valitut Palat-Reader´s Digest Ab Nainen sodassa, 1995