{"id":2676,"date":"2020-09-01T15:15:11","date_gmt":"2020-09-01T15:15:11","guid":{"rendered":"https:\/\/veteraani.ylirotu.fi\/?page_id=2676"},"modified":"2020-09-07T10:11:44","modified_gmt":"2020-09-07T10:11:44","slug":"kenttasairaalassa-kannaksella","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/tietopankit\/kertomuksia\/sotainvalidit\/kenttasairaalassa-kannaksella\/","title":{"rendered":"Kentt\u00e4sairaalassa Kannaksella"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kek3esbt-56b0f7305fc05b10fddff69d2dbc531e\">\n#top .av-special-heading.av-kek3esbt-56b0f7305fc05b10fddff69d2dbc531e{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kek3esbt-56b0f7305fc05b10fddff69d2dbc531e .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kek3esbt-56b0f7305fc05b10fddff69d2dbc531e .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kek3esbt-56b0f7305fc05b10fddff69d2dbc531e av-special-heading-h3  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Kentt\u00e4sairaalassa Kannaksella<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kek0ol8w-0f04af88ec907b2c66cea4bf3dbe1d4c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"art-article\">\n<div class=\"art-article\">\n<p><strong>Laina Kitinoja, o.s. Koskinen, Ylistaro:<\/strong><\/p>\n<p>Olin ollut koko talvisodan ajan l\u00e4\u00e4kint\u00e4lottana sotasairaalassa Suolahdessa, mutta vasta komennus kentt\u00e4sairaalaan Karjalan kannakselle kes\u00e4ll\u00e4 1941 paljasti minulle, millaista sota on rintaman tuntumassa, kun haavoittuneet tuodaan vain pikaisen ensiavun saaneina tai suoraan taistelukentilt\u00e4.<\/p>\n<p>Jo Hiitolassa, jonne sairaalamme aluksi asettui, olivat sodan j\u00e4ljet kaikessa kauheudessaan n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4. Hein\u00e4kuun helteess\u00e4 olivat sek\u00e4 sotilaiden ett\u00e4 hevosten p\u00f6h\u00f6ttyneet ruumiit tien varsilla korjaamatta. Usein oli nostettu kyp\u00e4r\u00e4 kepin p\u00e4\u00e4h\u00e4n merkiksi, ett\u00e4 t\u00e4h\u00e4n on tie p\u00e4\u00e4ttynyt.<\/p>\n<p>Haju oli sanoinkuvaamaton ja sankat k\u00e4rp\u00e4sparvet viel\u00e4 lis\u00e4siv\u00e4t kuvottavaa oloa. Jos ei aikaisemmin ollut tullut miettineeksi kaiken katoavaisuutta, niin nyt se tuli shokkina vastaan.<\/p>\n<p>Kentt\u00e4sairaala oli sijoitettu koululle. Haavoittuneita oli kaikkialla, sis\u00e4ll\u00e4, pihalla, ulkorakennuksissa. Oli hy\u00f6kk\u00e4ysvaiheen aika ja haavoittuneita tuotiin jatkuvasti lis\u00e4\u00e4. Lotta t\u00e4nne, lotta tuonne, kanna ruokaa, tiskaa, siivoa, puhdista haavoja, kanna ulosteita. Sit\u00e4 oli kentt\u00e4lotan ty\u00f6 etulinjan tuntumassa.<\/p>\n<p>Tykkien jyske kuului taukoamatta, ammukset r\u00e4j\u00e4hteliv\u00e4t, lentokoneet ulvoivat p\u00e4\u00e4mme p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Askeltakaan ei saanut ottaa syrj\u00e4\u00e4n polulta, mahdollisia miinoituksia ei oltu ehditty purkaa eik\u00e4 seutua puhdistaa.<\/p>\n<p>P\u00e4iv\u00e4t olivat helteisi\u00e4, mutta kielto: \u00e4l\u00e4 juo keitt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 vett\u00e4, oli ehdoton. Kaivot olivat saastuneet, ruoka-aineet homehtuneet. Eip\u00e4 ihme, ett\u00e4 lavantauti iski, ensin potilaisiin, sitten hoitohenkil\u00f6st\u00f6\u00f6n. Vaikka kuinka yritimme saada haavoittuneet ja pahimmin sairastuneet sotasairaaloihin, paljon nuoria, kauniita poikia kuoli sananmukaisesti k\u00e4siimme.<\/p>\n<p>Parin viikon kuluttua sairaalamme siirrettiin naapuripit\u00e4j\u00e4\u00e4n Kaukolaan. Siell\u00e4kin oli sairaalaksi otettu koulu ja lis\u00e4ksi pappila. Rakennuksiin sopi nytkin vain osa potilaista, loput voihkivat paareillaan pihalla. Autoimme mink\u00e4 voimme, l\u00e4\u00e4k\u00e4rit ja sairaanhoitajat ahersivat uupumatta.<\/p>\n<p>Tilap\u00e4isess\u00e4 leikkaussalissa oli pakko tehd\u00e4 vaikeitakin leikkauksia, kuten amputointeja ja sirpaleiden poistamisia. Kaikki joilla ei ollut suoranaista hengenvaaraa, l\u00e4hetettiin taaempana oleviin sotasairaaloihin.<\/p>\n<p>&#8211; &#8211; &#8211;<\/p>\n<p>Oli ollut tavattoman kiireinen p\u00e4iv\u00e4, kun rintamalta tuli k\u00e4sky: Siirtyk\u00e4\u00e4 taaksep\u00e4in, rintama murtuu.<\/p>\n<p>Potilaat siirrettiin kiireesti v\u00e4h\u00e4isiin autoihin, rauhoittavaa l\u00e4\u00e4kett\u00e4 suuhun tai pistos k\u00e4sivarteen. Kaikki jotka suinkin pysyiv\u00e4t pystyss\u00e4, pantiin seisomaan, ett\u00e4 paaripotilaat mahtuisivat istumaan tai makuulle. Uusia haavoittuneita tuli jatkuvana virtana eik\u00e4 edellisi\u00e4k\u00e4\u00e4n oltu ehditty siirt\u00e4\u00e4 muualle.<\/p>\n<p>Toiset pakkasivat l\u00e4\u00e4kevarastoa ja muita kentt\u00e4sairaalan tavaroita. Sanomaton kiire ja tuska oli kaikilla. Tykit tuntuivat jylisev\u00e4n yh\u00e4 l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4.<\/p>\n<p>Hellett\u00e4 ja painetta kesti useita tunteja, kunnes l\u00e4hetti toi uuden viestin: Pysyk\u00e4\u00e4 paikoillanne, rintama kest\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>&#8211; &#8211; &#8211;<\/p>\n<p>Seuraava toimintapaikkamme oli R\u00e4is\u00e4l\u00e4n kansanopisto. Sama kiire ja h\u00e4t\u00e4 siell\u00e4kin, mutta nyt potilaiden joukossa oli yh\u00e4 useammin paratyfuksen saaneita. Miehet olivat taistelleet y\u00f6t\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 nukkumatta, pilaantunut ruoka ja vesi nujersivat vahvankin miehen. Oli m\u00e4t\u00e4kuu.<\/p>\n<p>Erikoisesti j\u00e4i mieleeni pitk\u00e4, j\u00e4ntev\u00e4 mies, joka viimeisill\u00e4 voimillaan kertoi perheest\u00e4\u00e4n, antoi vaimonsa osoitteen ja pyysi kirjoittamaan is\u00e4n p\u00e4\u00e4sseen kotiin Jumalan luo. Panin paperin pukuni taskuun ja yritin antaa l\u00e4\u00e4kett\u00e4, mutta h\u00e4n ei en\u00e4\u00e4 jaksanut, ummisti vain silm\u00e4ns\u00e4. Toiset potilaat seurasivat hartaina, kun luin Is\u00e4 meid\u00e4n -rukouksen ja Herran siunauksen.<\/p>\n<p>T\u00e4llainen ei ollut helppoa nuorelle lotalle, kuolema asui liian l\u00e4hell\u00e4.<\/p>\n<p>R\u00e4is\u00e4l\u00e4ss\u00e4 tapasin ensimm\u00e4isen kerran oman pit\u00e4j\u00e4n poikia. He olivat olleet kovissa taisteluissa Laatokan pohjoispuolella, mutta niiden laannuttua joukko-osasto oli jaettu kahtia. Toinen puoli jatkoi Aunukseen, n\u00e4m\u00e4 tuttavani olivat muiden mukana marssineet monta p\u00e4iv\u00e4\u00e4 Kannakselle ja nyt heill\u00e4 oli muutaman p\u00e4iv\u00e4n lepo.<\/p>\n<p>He siivosivat t\u00f6rke\u00e4ss\u00e4 kunnossa olleen R\u00e4is\u00e4l\u00e4n kirkon ja sitoivat alttarille havuista ristin. Jostakin oli saatu muutama kynttil\u00e4.<\/p>\n<p>Oli h\u00e4m\u00e4r\u00e4 elokuun ilta, me vapaana olevat lotatkin p\u00e4\u00e4simme kirkkoon, jossa sotilaspastori toimitti jumalanpalveluksen. Pojat, liian \u00e4kki\u00e4 miehiksi varttuneet, marssivat ryhdikk\u00e4\u00e4n\u00e4 rivist\u00f6n\u00e4 kirkkoon. Ehtoollisen halusi nauttia jokainen, monelle se oli rippikoulun j\u00e4lkeen ensimm\u00e4inen ja monelle se j\u00e4i viimeiseksi. L\u00e4ht\u00f6 rintamalle oli seuraavana aamuna.<\/p>\n<p>&#8211; &#8211; &#8211;<\/p>\n<p>Syksyll\u00e4 sairaala muutettiin Valkj\u00e4rvelle. Kauniin j\u00e4rven rannalle pystytettiin lautaparakkeja ja haavoittuneet voitiin sijoittaa niiden kaksikerroksisiin s\u00e4nkyihin. Parakin nurkassa oli kamina, jota hoiti y\u00f6kk\u00f6n\u00e4 oleva lotta. H\u00e4nen huolenaan oli toisenkin parakin potilaat, yhteens\u00e4 toistasataa miest\u00e4.<\/p>\n<p>Asemasodan aikana haavoittuneita tuli v\u00e4hemm\u00e4n, mutta keuhkokuume, influenssa, kivut ja s\u00e4ryt lis\u00e4\u00e4ntyiv\u00e4t. Talvella tulivat lis\u00e4ksi paleltumisvammoja saaneet.<\/p>\n<p>Sy\u00f6p\u00e4l\u00e4isist\u00e4 emme p\u00e4\u00e4sseet eroon uusissakaan parakeissa, sill\u00e4 niit\u00e4 tuli miesten reppujen ja villapaitojen mukana. Puhtaita vaatteitakaan ei ollut aina varastossa, joten niidenkin jotka joutuivat takaisin rintamalle, oli l\u00e4hdett\u00e4v\u00e4 likaisissa, haisevissa vaatteissaan.<\/p>\n<p>V\u00e4hitellen me lotat samoin kuin sairaalan muukin henkil\u00f6kunta saimme jonkinlaiset ty\u00f6ajat. Koska minulla oli k\u00e4siss\u00e4 vaikea allergia, jouduin olemaan paljon y\u00f6kk\u00f6n\u00e4. Valitettavasti y\u00f6k\u00f6ll\u00e4 ei ollut juuri tilaisuutta nukkumiseen, sill\u00e4 meit\u00e4 asui samassa huoneessa kahdeksan lottaa, joten aina siin\u00e4 oli joku menossa tai tulossa.<\/p>\n<p>Komennukseni p\u00e4\u00e4ttyi vapun aattona 1942, joten tulin olleeksi etulinjan kentt\u00e4sairaalassa 11 kuukautta.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2527,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2676","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kentt\u00e4sairaalassa Kannaksella - Veteraanien Perint\u00f6<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/tietopankit\/kertomuksia\/sotainvalidit\/kenttasairaalassa-kannaksella\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kentt\u00e4sairaalassa Kannaksella - Veteraanien Perint\u00f6\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/tietopankit\/kertomuksia\/sotainvalidit\/kenttasairaalassa-kannaksella\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veteraanien Perint\u00f6\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-07T10:11:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/tietopankit\\\/kertomuksia\\\/sotainvalidit\\\/kenttasairaalassa-kannaksella\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/tietopankit\\\/kertomuksia\\\/sotainvalidit\\\/kenttasairaalassa-kannaksella\\\/\",\"name\":\"Kentt\u00e4sairaalassa Kannaksella - Veteraanien Perint\u00f6\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-01T15:15:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-07T10:11:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/tietopankit\\\/kertomuksia\\\/sotainvalidit\\\/kenttasairaalassa-kannaksella\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/tietopankit\\\/kertomuksia\\\/sotainvalidit\\\/kenttasairaalassa-kannaksella\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/tietopankit\\\/kertomuksia\\\/sotainvalidit\\\/kenttasairaalassa-kannaksella\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/etusivu-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tietopankit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/tietopankit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kertomuksia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/tietopankit\\\/kertomuksia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sotainvalidit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/tietopankit\\\/kertomuksia\\\/sotainvalidit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Kentt\u00e4sairaalassa Kannaksella\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/\",\"name\":\"Veteraanien Perint\u00f6\",\"description\":\"Kadettikunta\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kentt\u00e4sairaalassa Kannaksella - Veteraanien Perint\u00f6","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/tietopankit\/kertomuksia\/sotainvalidit\/kenttasairaalassa-kannaksella\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Kentt\u00e4sairaalassa Kannaksella - Veteraanien Perint\u00f6","og_url":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/tietopankit\/kertomuksia\/sotainvalidit\/kenttasairaalassa-kannaksella\/","og_site_name":"Veteraanien Perint\u00f6","article_modified_time":"2020-09-07T10:11:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"5 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/tietopankit\/kertomuksia\/sotainvalidit\/kenttasairaalassa-kannaksella\/","url":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/tietopankit\/kertomuksia\/sotainvalidit\/kenttasairaalassa-kannaksella\/","name":"Kentt\u00e4sairaalassa Kannaksella - Veteraanien Perint\u00f6","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/#website"},"datePublished":"2020-09-01T15:15:11+00:00","dateModified":"2020-09-07T10:11:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/tietopankit\/kertomuksia\/sotainvalidit\/kenttasairaalassa-kannaksella\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/tietopankit\/kertomuksia\/sotainvalidit\/kenttasairaalassa-kannaksella\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/tietopankit\/kertomuksia\/sotainvalidit\/kenttasairaalassa-kannaksella\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/etusivu-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tietopankit","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/tietopankit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kertomuksia","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/tietopankit\/kertomuksia\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sotainvalidit","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/tietopankit\/kertomuksia\/sotainvalidit\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Kentt\u00e4sairaalassa Kannaksella"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/#website","url":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/","name":"Veteraanien Perint\u00f6","description":"Kadettikunta","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2676"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6820,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2676\/revisions\/6820"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}