{"id":6004,"date":"2020-11-18T12:49:42","date_gmt":"2020-11-18T12:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/veteraani.ylirotu.fi\/?page_id=6004"},"modified":"2020-12-15T10:31:34","modified_gmt":"2020-12-15T10:31:34","slug":"samposaari-expeditionen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/samposaari-expeditionen\/","title":{"rendered":"Samposaari &#8211; Expeditionen"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kipuf8ns-b82a652af26d692270b50365889fa10b\">\n#top .av-special-heading.av-kipuf8ns-b82a652af26d692270b50365889fa10b{\npadding-bottom:5px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kipuf8ns-b82a652af26d692270b50365889fa10b .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kipuf8ns-b82a652af26d692270b50365889fa10b .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kipuf8ns-b82a652af26d692270b50365889fa10b av-special-heading-h3  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Samposaari &#8211; Expeditionen<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kei9w74n-7b0f008125a778f48432b9a614d90d0f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Selim Silvander, regementsj\u00e4gare, skriver:<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_7813\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7813\" class=\"wp-image-7813 size-full\" src=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/samposaari-1u.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"238\" srcset=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/samposaari-1u.jpg 350w, https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/samposaari-1u-300x204.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p id=\"caption-attachment-7813\" class=\"wp-caption-text\">Sefim Silvander \u00f6var prickskytte i Shemenski v\u00e5ren 1943.<\/p><\/div>\n<p>&#8221;Bakom fronten l\u00e5g en liten vacker insj\u00f6, Palosillanlampi, och d\u00e4r \u00e5kte regementsj\u00e4garna omkring i stormb\u00e5tar fr\u00e5n den ena stranden till den andra. F\u00f6r utomst\u00e5ende kunde det ha sett ut som rena sommarn\u00f6jet, ett roligt tidsf\u00f6rdriv f\u00f6r soldater, som inte hade viktigare saker att g\u00f6ra. Men vi \u00f6vade f\u00f6r det kommande allvaret.<\/p>\n<p>Vi hade aluminiumb\u00e5tar med sl\u00e4t botten och utombordsmotorer med l\u00e5ng &#8217;svans&#8217; De rymde 7-8 personer och trots namnet stormb\u00e5tar gick de inte speciellt snabbt. Vi var litet besvikna p\u00e5 farten, men motorerna verkade i alla fall att g\u00e5 s\u00e4kert och det var h\u00f6gst n\u00f6dv\u00e4ndigt.<\/p>\n<p>Vi trimmade motorer och f\u00f6rare. Vi \u00f6vade landstigning under olika betingelser. Vi visste inte hurudan stranden kunde vara, d\u00e5 det verkligen g\u00e4llde. Snabbhet vid aktionerna po\u00e4ngterades. Vi diskuterade m\u00f6jligen uppkommande situationer.<\/p>\n<p>Regementsj\u00e4garna skulle f\u00f6rst\u00e4rkta med j\u00e4gare fr\u00e5n andra bataljonen den 8 juli under en nattlig r\u00e4d sl\u00e5 till mot \u00f6n.<\/p>\n<p>F\u00f6rberedelserna var slutf\u00f6rda och dagen var inne. Vi gick i g\u00e5smarsch ner mot linjen, mot stranden och b\u00e5tarna: l\u00f6jtnant Johannes Pasanen (Tammerfors), f\u00e4nrik Rudolf Holmstr\u00f6m (Eken\u00e4s), korpral Tor Back (Korsholm), soldat Eskil Viberg (Eken\u00e4s), soldat Ernst Bergstr\u00f6m (P\u00f6rtom)&#8230; en l\u00e5ng rad bev\u00e4pnade med maskinpistoler. Det var ett ganska allvarsamt g\u00e4ng, som gav sig ut p\u00e5 en mycket os\u00e4ker f\u00e4rd. Jag hade litet tidigare p\u00e5 sommaren utsetts till Pasanens ordonnans och kom att g\u00e5 n\u00e4rmast bakom honom. F\u00f6r att s\u00e4ga n\u00e5gonting, s\u00e5 kastade jag fram en fr\u00e5ga om n\u00e4r vi kunde t\u00e4nkas vara tillbaka. Det enda svar jag fick var ett m\u00e5ngtydigt leende.<\/p>\n<p>Vid Herttuala viken, som var skyddad f\u00f6r insyn och d\u00e4r starten skulle ske, l\u00e4ttade st\u00e4mningen avsev\u00e4rt. Pionj\u00e4rerna bar ut v\u00e5ra b\u00e5tar, medan vi satte oss p\u00e5 stranden och pratade l\u00e4ttsamt om den f\u00f6rest\u00e5ende f\u00e4rden p\u00e5 ett s\u00e4tt, som inte var ovanligt inf\u00f6r os\u00e4kra f\u00f6retag.<\/p>\n<p>Det \u00e4r r\u00e4tt underligt att man s\u00e5 bra minns repliker, inpass och attityder av s\u00e5dana, som skulle stupa.<\/p>\n<p>Viberg var uppspelt, men ocks\u00e5 skr\u00e4md inf\u00f6r uppgiften. Han hade blivit uttagen trots att han inte egentligen hade n\u00e5gon st\u00f6rre patrullvana. Han spelade upp en scen, hur det skulle se ut n\u00e4r han drunknade.<\/p>\n<p>Ernst Bergstr\u00f6m visade glatt p\u00e5 sina l\u00e4tta tennisskor, som skulle g\u00f6ra hans simmande l\u00e4ttare. Bergstr\u00f6m h\u00f6rde till f\u00f6rst\u00e4rkningen fr\u00e5n andra bataljonens j\u00e4gare.<\/p>\n<p>Det har sagts, att de typer som V\u00e4in\u00f6 Linna beskriver i sin bok &#8217;Ok\u00e4nd soldat&#8217; finns i alla plutoner. S\u00e5 \u00e4r det.<\/p>\n<div id=\"attachment_7814\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7814\" class=\"size-full wp-image-7814\" src=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/samposaari-2u.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/samposaari-2u.jpg 350w, https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/samposaari-2u-300x191.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p id=\"caption-attachment-7814\" class=\"wp-caption-text\">Altare f\u00f6r nattvardsg\u00e5ng efter striderna vid Tienhaara. (G. R. Renvalls foto)<\/p><\/div>\n<p>Tor Back, Rokka-typen i v\u00e5r pluton, satt och sl\u00e4ngde k\u00e4ft med pionj\u00e4rkapten Ahto Sinkkil\u00e4. Det var inte f\u00f6rsta, men nog sista g\u00e5ngen som Sinkkil\u00e4 hade roligt \u00e5t Back.<\/p>\n<p>Korpral Back sade du \u00e5t alla, h\u00f6g som l\u00e5g. Han var genuint omilit\u00e4risk. Den attityden var s\u00e5 sj\u00e4lvfallen och \u00e4kta f\u00f6r hans personlighet, att alla som hade n\u00e5gon m\u00e4nniskok\u00e4nnedom accepterade det. Jag h\u00f6rde officerare sm\u00e5tt roade tala om honom som &#8217;krigaren Back&#8217;. Tor Back var litet skroderande av sig, men en mycket p\u00e5litlig patrullg\u00e4ngare. D\u00e5 han n\u00e5gon g\u00e5ng tog litet starkt, ville han tala religion och i synnerhet ville han ha reda p\u00e5 hur det f\u00f6rh\u00f6ll sig med den d\u00e4r Gud. Han hade ett tag en finsk flicka som brevv\u00e4n, men eftersom han inte helt litade p\u00e5 sina finska formuleringar blev jag betrodd att efter f\u00f6rm\u00e5ga hj\u00e4lpa till med \u00f6vers\u00e4ttningen. M\u00e5tte flickan ha f\u00f6rst\u00e5tt!<\/p>\n<p>&#8217;H\u00f6d\u00f6 Sinkkil\u00e4, t\u00e4nk n\u00f6g som s\u00e5..&#8217; Back lade ut texten f\u00f6r kaptenen om n\u00e5gon t\u00e4nkbar situation, som vi kunde r\u00e5ka i och hur vi d\u00e5 skulle agera. Det var alltid hans s\u00e4tt inf\u00f6r ett patrulluppdrag.<\/p>\n<p>F\u00e4nrik Rudolf Holmstr\u00f6m var en garvad frontman och hade klarat sig helskinnad i s\u00e5 m\u00e5nga strider, att han fick den d\u00e4r egendomliga, men inte alls s\u00e4llsynta \u00f6vertygelsen att han aldrig skulle stupa. &#8217;En gammal klarar sig alltid&#8217;.<\/p>\n<p>Holmstr\u00f6m hade hela kriget tj\u00e4nat som underofficer och p\u00e5 grund av allm\u00e4n duglighet avancerat \u00e4nda till f\u00e4ltv\u00e4bel. Men Marttinen ville ha honom till officer och s\u00e4nde iv\u00e4g honom till UK, varifr\u00e5n han \u00e5terv\u00e4nde som f\u00e4nrik.<\/p>\n<p>Holmstr\u00f6m var en r\u00e4ttfram, litet k\u00e4rv typ, som i b\u00f6rjan var mindre omtyckt, men som sedan blev mycket uppskattad. Han var demokratisk till sin l\u00e4ggning och diskuterade g\u00e4rna fram l\u00f6sningar. Han var nygift och det m\u00e4rktes alltmer efter hand att han b\u00f6rjat f\u00e5 nog av krigandet. Han var vicechef f\u00f6r regementsj\u00e4garna.<\/p>\n<p>En pluton har i regel bara en officer, men vi hade alltid i det h\u00e4r skedet tv\u00e5. F\u00f6rutom Holmstr\u00f6m hade vi l\u00f6jtnant Johannes Pasanen, som var regementsj\u00e4garnas chef och ledare f\u00f6r stormb\u00e5tsf\u00e4rden. Pasanen t\u00e5lde inte i allm\u00e4nhet mots\u00e4gelser &#8211; utom m\u00f6jligen fr\u00e5n Back. Han var intelligent och hans personliga mod var det inget fel p\u00e5. Han var en ledare, som kunde st\u00e4lla upp plutonen och sk\u00e4lla ut den i h\u00e5rda ordalag, om han tyckte att det fanns anledning. F\u00f6r den som k\u00e4nner typerna fr\u00e5n &#8217;Ok\u00e4nd soldat&#8217;, kunde man s\u00e4ga att det fanns vissa drag av Lammio hos honom. Han var liten till v\u00e4xten, men sp\u00e4nstig och snabb som en vessla i fotboll.<\/p>\n<p>Sinkkil\u00e4s pionj\u00e4rer hade lagt v\u00e5ra b\u00e5tar i sj\u00f6n, filosoferandet var slut, timmen H \u00e4r n\u00e4ra. Tv\u00e5 officerare, tre underofficerare och tjugo man kliver ombord i tre b\u00e5tar. Vi \u00e4r s\u00e5 l\u00e4tt kl\u00e4dda som m\u00f6jligt f\u00f6r att klara en simning b\u00e4ttre, om det skulle beh\u00f6vas. Vi har inte ens handgranater, enbart maskinpistoler.<\/p>\n<p>Klockan 21.55 brakar det l\u00f6s. Den lilla \u00f6n v\u00e5ldtas av en st\u00e5lorkan s\u00e5 fruktansv\u00e4rd, att man tror att hela holmen skall f\u00f6rsvinna i djupet. Alla tillg\u00e4ngliga r\u00f6r bakom oss \u00e4r \u00f6ppnade, b\u00e5de granatkastare och artilleripj\u00e4ser. Projektilerna viner ovanf\u00f6r v\u00e5ra huvuden, vi har en orkan ovanf\u00f6r oss, men fienden har den \u00f6ver sig.<\/p>\n<p>Vi \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g mot infernot.<\/p>\n<p>Detta enorma eldunderst\u00f6d k\u00e4nns p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt f\u00f6rtr\u00f6stansfullt, det ger oss en k\u00e4nsla av att inte vara ensamma, utan att hela frontavsnittet st\u00f6der f\u00e4rden i v\u00e5ra br\u00e4ckliga b\u00e5tar. Avst\u00e5ndet till fienden \u00e4r bara en kilometer. Det \u00e4r skymning och \u00f6n \u00e4r ett enda eldhav av krevaderna. Det sl\u00e5r mig mitt i allt, att synen \u00e4r vacker som ett pr\u00e4ktigt fyrverkeri. En s\u00e5n vansinnig tanke! Men destruktionen har sin estetik.<\/p>\n<p>Jag beundrar pricks\u00e4kerheten hos granatkastarna och artilleriet. Bara n\u00e5gon enstaka projektil faller i havet. Kapten Brax\u00e9n basar f\u00f6r granatkastarna och major Huttunen f\u00f6r artilleriet. B\u00e5tarna g\u00e5r perfekt med sin ganska s\u00e4vliga fart. Vi n\u00e4rmar oss \u00f6n, men det massiva bombardemanget forts\u00e4tter och skall forts\u00e4tta n\u00e4stan tills vi n\u00e5r den fientliga stranden. Allting f\u00f6refaller overkligt. Till och med r\u00e4dslan \u00e4r som bortbl\u00e5st.<\/p>\n<p>Landstigningen sker med s\u00f6mng\u00e5ngaraktig s\u00e4kerhet, vi har inte \u00f6vat f\u00f6rg\u00e4ves. Det sker inte ett enda miss\u00f6de f\u00f6r n\u00e5gon av v\u00e5ra b\u00e5tar. Vi plaskar ner i vattnet och bildar snabbt skyttekedja f\u00f6r att kamma holmen till ungef\u00e4r halva dess l\u00e4ngd.<\/p>\n<p>Terr\u00e4ngen \u00e4r stenig och oj\u00e4mn, i synnerhet norra \u00e4ndan d\u00e4r vi stiger i land. Det \u00e4r stora block och djupa klyftor. Tr\u00e4den \u00e4r avkl\u00e4dda och splittrade. Stoftdammet ligger som en r\u00f6k i luften efter beskjutningen, som slutade f\u00f6r n\u00e5gon minut sedan. Lukten av detonerat spr\u00e4ngstoff \u00e4r stark.<\/p>\n<p>Medan vi avancerar utan motst\u00e5nd, h\u00e5ller b\u00e5tf\u00f6rarna v\u00e5ra farkoster i trim f\u00e4rdiga att starta hem\u00e5t, n\u00e4r vi har fullgjort uppdraget. Skyttekedjan avancerar programenligt \u00e4nda tills Pasanen ger order om &#8217;t\u00e4ysk\u00e4\u00e4nn\u00f6s&#8217; (helv\u00e4ndning). Holmstr\u00f6m ger luft \u00e5t det som vi alla t\u00e4nker: &#8217;h\u00e4r finns inga ryssar!&#8217;<\/p>\n<p>Jag t\u00e4nker att det h\u00e4r \u00e4r ju en lyckad f\u00e4rd. Tur f\u00f6r oss att inga fiender finns p\u00e5 holmen. Skyttekedjan tar kurs p\u00e5 norra \u00e4ndan med de v\u00e4ntande b\u00e5tarna, som skall f\u00f6ra oss alla v\u00e4lbeh\u00e5llna till fastlandet.<\/p>\n<p>N\u00e4r de f\u00f6rsta fientliga salvorna drabbar oss, tror vi f\u00f6rst inte v\u00e5ra sinnen.<\/p>\n<p>Att fienden \u00f6verlevde artilleri- och granatkastarbombardemanget i den h\u00e4r terr\u00e4ngen \u00e4r i och f\u00f6r sig inte f\u00f6rv\u00e5nande. Men vi \u00e4r ju alldeles i n\u00e4rheten av b\u00e5tarna. Sprang vi \u00f6ver fienden f\u00f6r en stund sedan? Varf\u00f6r blev vi inte attackerade d\u00e5? Fienden m\u00e5ste ligga under stenblocken, det gapar klyftor och \u00f6ppningar \u00f6verallt. Automatvapnen smattrar, upphetsade rop och skrik h\u00f6rs. Vi \u00e4r f\u00f6rvirrade, men inser snabbt att vi \u00e4r i strid. Varje klyfta \u00e4r ett hot. Pasanen \u00e4r s\u00e5 \u00f6verraskad av eldgivningen, att han ropar: &#8217;Skjut inte!&#8217;. I samma \u00f6gonblick g\u00f6r en kulk\u00e4rve fr\u00e5n ett fientligt n\u00e4ste slut p\u00e5 tammerforspojkens liv.<\/p>\n<p>F\u00e4nrik Holmstr\u00f6m \u00e4r i tur att ta hand om bef\u00e4let. Det hinner han inte. Fienden har honom p\u00e5 siktet i samma \u00f6gonblick som Pasanen faller. Rudolf Holmstr\u00f6m \u00e4r inte od\u00f6dlig. Han har klarat m\u00e5nga strider, men nu \u00e4r han ett nummer i raden av fallna fr\u00e5n 61:ans regementsj\u00e4gare.<\/p>\n<p>Situationen hotar att bli kaotisk. Jag springer tillsammans med Helmer Djupsj\u00f6backa (Terj\u00e4rv) ut p\u00e5 h\u00f6gra flanken. Vi rusar omkring d\u00e4r och skjuter serier i de gapande klyftorna. Helmer tycker att jag skjuter f\u00f6r l\u00e5nga serier. Korta!&#8217;, skriker han.<\/p>\n<p>M\u00e5nga rusar ner till b\u00e5tarna. Paniken \u00e4r n\u00e4ra.<\/p>\n<p>Vi \u00e4r invecklade i det om\u00e4nskliga spel, d\u00e4r tv\u00e5 viljor med livet som insats k\u00e4mpar om \u00f6vertaget. D\u00f6da eller d\u00f6. Vi har inget val. Inte fienden heller.<\/p>\n<p>Und.serg. Alvar Karl\u00e9n (Borg\u00e5), som \u00e4r i tur att ta \u00f6ver bef\u00e4let, f\u00f6rs\u00f6ker f\u00e5 ordning p\u00e5 patrullen. Han skriker ut en order att ingen g\u00e5r i b\u00e5tarna f\u00f6rr\u00e4n han ger lov. Allt sker rasande snabbt. Tor Back kommer in i en fientlig skjutsektor, salvan tr\u00e4ffar utan sv\u00e5righet hans stora kroppshydda och den tappra krigaren \u00e4r borta f\u00f6r alltid. Ernst Bergstr\u00f6m med sina l\u00e4tta tennisskor f\u00e5r en kulk\u00e4rve genom magen, men ett par mannar lyckas sl\u00e4pa honom ur skottlinjen. Han lever.<\/p>\n<p>Eskil Viberg beh\u00f6ver inte drunkna, han f\u00e5r sin d\u00f6d p\u00e5 land. Han tr\u00e4ffas av en kulserie och faller ihop sv\u00e5rt s\u00e5rad. Und.serg. Olof Nylund (Kronoby), som \u00e4r n\u00e4ra intill, tar sig fram till den s\u00e5rade och tar honom p\u00e5 ryggen, men i samma \u00f6gonblick kommer en ny fientlig salva, som skakar Vibergs kropp och sl\u00e4cker den livsgnista som finns. Den d\u00f6da kroppen hasar ner fr\u00e5n Nylunds rygg, men som genom ett under undg\u00e5r Nylund sj\u00e4lv att tr\u00e4ffas. Han \u00e4r tvungen att f\u00f6rs\u00f6ka r\u00e4dda sitt eget liv och ta sig ut ur den fientliga skjutsektorn.<\/p>\n<p>Allt flera springer nu ner till b\u00e5tarna, vars motorer annonserar att de \u00e4r startklara. Ingen av de stupade har vi med, men den sv\u00e5rt medtagna Bergstr\u00f6m sl\u00e4par vi med oss och f\u00e5r in i en b\u00e5t. Karl\u00e9n ser pl\u00e5gad ut. Ingen vill offra sitt liv f\u00f6r att f\u00e5 bort de d\u00f6da. V\u00e5r patrull har ingen chans i detta fientliga getingbo, d\u00e4r vi inte ens vet exakt varifr\u00e5n elden kommer.<\/p>\n<p>B\u00e5tarna startar. R\u00f6kgranater har b\u00f6rjat droppa ner p\u00e5 \u00f6n och i skydd av r\u00f6ken avl\u00e4gsnar vi oss fr\u00e5n platsen f\u00f6r dramat. Vr\u00e5let fr\u00e5n utombordsmotorerna blandas med ettriga serier fr\u00e5n maskinpistoler; det \u00e4r n\u00e5gra av v\u00e5ra mannar, som st\u00e5r uppr\u00e4tt i b\u00e5tarna och bestryker den fientliga holmen med eld s\u00e5 l\u00e4nge det finns en patron kvar i kassetterna.<\/p>\n<p>&#8211; &#8211; &#8211; &#8211;<\/p>\n<p>Striden p\u00e5 Sammonsaari var som en kort f\u00f6r\u00f6dande explosion. Varf\u00f6r fienden l\u00e4t oss springa f\u00f6rbi vid landstigningen f\u00f6r att ta oss p\u00e5 \u00e5terf\u00e4rden, kan man bara gissa. Var det medveten ber\u00e4kning, s\u00e5 handlade fienden kallblodigt och klokt. Men den f\u00f6rklaringen \u00e4r inte trolig. Det sannolika \u00e4r att \u00f6ns f\u00f6rsvarare var litet avdomnade efter den h\u00e4ftiga kanonaden f\u00f6r att hinna handla tillr\u00e4ckligt snabbt, n\u00e4r vi stormade fram. Utg\u00e5ngen kunde ha varit en annan, om striden hade \u00e4gt rum vid landstigningen.<\/p>\n<p>Det var inga glada j\u00e4gare, som steg ur b\u00e5tarna vid Herttuala viken efter fullbordat uppdrag. Att kamrater stupar i strid f\u00e5r man r\u00e4kna med och f\u00f6rs\u00f6ka komma \u00f6ver, men att n\u00f6dgas l\u00e4mna de stupade p\u00e5 fiendesidan \u00e4r yttermera bittert.<\/p>\n<p>Nyblivne major G. R. Renvall, som hade \u00f6vat in och planerat f\u00e4rden p\u00e5 \u00f6verstens order, kom och talade med oss efter att ha f\u00e5tt rapport. Det var en m\u00e4rkbart nedst\u00e4md, men beh\u00e4rskad major, som framh\u00f6ll att vi s\u00e4kert gjort vad som stod i v\u00e5r makt att g\u00f6ra det sv\u00e5ra uppdraget. Han framh\u00f6ll att ocks\u00e5 \u00f6verste Marttinen delade den uppfattningen.<\/p>\n<p>Anh\u00f6riga till de stupade var olyckliga och ville veta, vad som egentligen hade h\u00e4nt. De hade f\u00e5tt ett officiellt meddelande om att en anf\u00f6rvant stupat och blivit kvar p\u00e5 slagf\u00e4ltet. Detta s\u00e4ger inte mycket. Holmstr\u00f6ms unga hustru l\u00e4t i n\u00e5got skede efter kriget ett meddelande g\u00e5 i tidningspressen om att hon ville ha uppgifter om vad som h\u00e4nde hennes man. Tyv\u00e4rr kom jag mig inte f\u00f6r att svara och om n\u00e5gon annan av patrulldeltagarna svarade \u00e4r mig obekant. H\u00e4r kommer nu en alltf\u00f6r sentida redog\u00f6relse.<\/p>\n<p>Fr\u00e5n Pasanens mor i Tammerfors kom ett brev till regementsj\u00e4garna med f\u00f6rfr\u00e5gan om hennes son. N\u00e5gon skulle svara. Det blev Helmer Djupsj\u00f6backa. Han l\u00e4ste upp redog\u00f6relsen f\u00f6r n\u00e5gra av oss innan han s\u00e4nde i v\u00e4g den. Det var ett tr\u00f6stefullt och bra brev.<\/p>\n<p>Bergstr\u00f6m dog av sina skador senare p\u00e5 natten p\u00e5 Jsp (bataljonens f\u00f6rbandsplats). Han m\u00e5ste ha pinats sv\u00e5rt av bukskotten, n\u00e4r vi bar honom till och fr\u00e5n b\u00e5ten. Jag minns bra hans ord: &#8217;Ni f\u00e5r l\u00e4mn&#8217; me. Jag klarar me int.&#8217; En tapper sj\u00e4l.<\/p>\n<p>N\u00e5gra dagar efter striden p\u00e5 Sammonsaari m\u00f6tte vi \u00f6verste Marttinen och f\u00f6ljande korta samtal utspann sig:<\/p>\n<p>\u00d6versten: &#8217;Undersergeant Karl\u00e9n, \u00e4r j\u00e4garna mycket ledsna nu?<\/p>\n<p>Karlen: &#8217;Ja Herr \u00d6verste. Nog \u00e4r vi det.&#8217;<\/p>\n<p>\u00d6versten: &#8217;Ni f\u00e5r s\u00f6rja h\u00f6gst n\u00e5gon dag. Sedan skall allt vara som f\u00f6rut.&#8217;<\/p>\n<p><em><strong>Ur boken:<\/strong><\/em><br \/>\n<em>Nils-Erik Nykvist: Sextiettan<\/em><\/p>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-1y1hdw-ba139899baee9d7697b3be793961735a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>0<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5980,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6004","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Samposaari - Expeditionen - Veteraanien Perint\u00f6<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/samposaari-expeditionen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Samposaari - Expeditionen - Veteraanien Perint\u00f6\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/samposaari-expeditionen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veteraanien Perint\u00f6\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-15T10:31:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/samposaari-1u.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/samposaari-expeditionen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/samposaari-expeditionen\\\/\",\"name\":\"Samposaari - Expeditionen - Veteraanien Perint\u00f6\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/samposaari-expeditionen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/samposaari-expeditionen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/samposaari-1u.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-18T12:49:42+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-15T10:31:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/samposaari-expeditionen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/samposaari-expeditionen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/samposaari-expeditionen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/samposaari-1u.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/samposaari-1u.jpg\",\"width\":350,\"height\":238},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/samposaari-expeditionen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/etusivu-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forts\u00e4ttningskriget\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ber\u00e4ttelser i forts\u00e4ttningkriget\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Krigets g\u00e5ng\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"St\u00e4llningskriget\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Samposaari &#8211; Expeditionen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/\",\"name\":\"Veteraanien Perint\u00f6\",\"description\":\"Kadettikunta\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Samposaari - Expeditionen - Veteraanien Perint\u00f6","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/samposaari-expeditionen\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Samposaari - Expeditionen - Veteraanien Perint\u00f6","og_url":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/samposaari-expeditionen\/","og_site_name":"Veteraanien Perint\u00f6","article_modified_time":"2020-12-15T10:31:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/samposaari-1u.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"14 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/samposaari-expeditionen\/","url":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/samposaari-expeditionen\/","name":"Samposaari - Expeditionen - Veteraanien Perint\u00f6","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/samposaari-expeditionen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/samposaari-expeditionen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/samposaari-1u.jpg","datePublished":"2020-11-18T12:49:42+00:00","dateModified":"2020-12-15T10:31:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/samposaari-expeditionen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/samposaari-expeditionen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/samposaari-expeditionen\/#primaryimage","url":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/samposaari-1u.jpg","contentUrl":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/samposaari-1u.jpg","width":350,"height":238},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/samposaari-expeditionen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/etusivu-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forts\u00e4ttningskriget","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ber\u00e4ttelser i forts\u00e4ttningkriget","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Krigets g\u00e5ng","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"St\u00e4llningskriget","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Samposaari &#8211; Expeditionen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/#website","url":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/","name":"Veteraanien Perint\u00f6","description":"Kadettikunta","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6004"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7812,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6004\/revisions\/7812"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}