{"id":6016,"date":"2020-11-18T12:54:05","date_gmt":"2020-11-18T12:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/veteraani.ylirotu.fi\/?page_id=6016"},"modified":"2020-12-15T11:11:00","modified_gmt":"2020-12-15T11:11:00","slug":"livet-i-korsun","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/livet-i-korsun\/","title":{"rendered":"Livet i korsun"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kipveq58-d92c434fa8412d9fd0820e585c546a84\">\n#top .av-special-heading.av-kipveq58-d92c434fa8412d9fd0820e585c546a84{\npadding-bottom:5px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kipveq58-d92c434fa8412d9fd0820e585c546a84 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kipveq58-d92c434fa8412d9fd0820e585c546a84 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kipveq58-d92c434fa8412d9fd0820e585c546a84 av-special-heading-h3  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Livet i korsun<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kei9w74n-7b0f008125a778f48432b9a614d90d0f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>\u00c5ke Strandstr\u00f6m:<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_7839\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7839\" class=\"size-full wp-image-7839\" src=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun1.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun1.jpg 200w, https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun1-195x300.jpg 195w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><p id=\"caption-attachment-7839\" class=\"wp-caption-text\">Kommend\u00f6ren<\/p><\/div>\n<p>Jag har inte sett att svenska spr\u00e5ket skulle ha en adekvat ers\u00e4ttning f\u00f6r det finska ordet korsu, l\u00e5tom oss allts\u00e5 l\u00e5ta det leva. Under framryckningen sovs det m\u00e5nga n\u00e4tter under bar himmel; bara n\u00e4r tr\u00e4ngen hann med, bj\u00f6ds det p\u00e5 t\u00e4lt, om man hade kraft kvar att resa dem. D\u00e4rf\u00f6r blev det en av de f\u00f6rsta uppgifterna vid Jandeba att gr\u00e4va gropar f\u00f6r t\u00e4ltbottnen. Man b\u00f6rjade ocks\u00e5 t\u00e4nka p\u00e5 korsur, men arbetsivern var inte stor, s\u00e5 l\u00e4nge man inte visste hur l\u00e4nge man skulle st\u00e5 kvar just p\u00e5 den platsen. Det var inte uteslutet att det pl\u00f6tsligt kunde komma marschorder mot Tichvin, n\u00e5got som Bocksk\u00e4gget f\u00f6respeglade oss vid ett bes\u00f6k i Bataljonen.<\/p>\n<p>b\u00f6rja bygga korsur; det sades inte hur de skulle byggas, men det f\u00f6rutsattes v\u00e4l att det h\u00e4r och var kunde finnas en smula sunt f\u00f6rnuft \u00e4ven bland milit\u00e4rer. Och ocks\u00e5 i en bev\u00e4ringsbataljon kunde det v\u00e4l finnas timmerkunniga. V\u00e4rre stod det till med verktygen. I ett gev\u00e4rskompani skulle det enligt reglementet finnas s.k. skansverktyg, 44 f\u00e4ltyxor och 78 f\u00e4ltspadar, i ett mg-kompani 49 yxor och 63 spadar.<\/p>\n<div id=\"attachment_7840\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7840\" class=\"wp-image-7840 size-full\" src=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun2.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"291\" \/><p id=\"caption-attachment-7840\" class=\"wp-caption-text\">Kansliet<\/p><\/div>\n<p>Hur mycket det ursprungligen hade funnits och hur m\u00e5nga som fanns kvar efter offensiven vet vi inte. S\u00e4kert \u00e4r d\u00e4remot att best\u00e5ndet var uselt. F\u00e4ltredskapen var avsedda att b\u00e4ras i b\u00e4ltet och inte att f\u00e4lla storskog eller att gr\u00e4va korsur med i den ryska lerjorden. De yxor, spadar och s\u00e5gar som hade besorgats under framryckningen och de som \u00e4nnu kunde hittas i de \u00f6vergivna byarna, kom naturligtvis till anv\u00e4ndning, men de var av annat slag \u00e4n de som man var van vid hemma.<\/p>\n<p>Men korsur blev det. Den 3 nov. 1941 hade 4 K skyddsrum f\u00f6r hela kompaniet och den 9 november meddelade 6 K att det fanns tio korsur. 5 K som d\u00e5 \u00e4nnu hade r\u00f6rligt f\u00f6rsvar, blev fullt f\u00e4rdigt f\u00f6rst senare. MG-kompaniet byggde fr\u00e5n b\u00f6rjan egna korsur, n\u00e5gra halvplutonsvis och n\u00e5gra gev\u00e4rsvis. Till julen fanns det 30 korsur i f\u00f6rsta linjen, kommandokorsur och f\u00f6rr\u00e4ttningen or\u00e4knade och slutligen till den 15 april 1944 fanns det i hela Bataljonen 135 st korsur.<\/p>\n<p>Den f\u00f6rsta upps\u00e4ttningen var tekniskt blygsamma kyffen: en grop 3 x 6 m med en stockram f\u00f6r v\u00e4ggens st\u00e5ende eller liggande slanor eller br\u00e4der. Taket bestod av ett eller tv\u00e5 lager stock som vilade mot gropkanten eller p\u00e5 st\u00e5ende stolpar. Den fria rumsh\u00f6jden var en knapp mansl\u00e4ngd. Britsarna var lavar som var utsparade i den ursprungliga gropen och som t\u00e4cktes med br\u00e4der. F\u00f6nster f\u00f6rekom bara i kommandostaffeln. F\u00f6r uppv\u00e4rmningen anv\u00e4nde man till en b\u00f6rjan t\u00e4ltkaminer eller kaminer gjorda av oljefat med r\u00f6kr\u00f6r gjorda av avloppsr\u00f6r. En korsu med britsar i tv\u00e5 v\u00e5ningar kunde rymma en hel pluton &#8211; de flesta var \u00e4nd\u00e5 avsedda f\u00f6r en halvpluton.<\/p>\n<div id=\"attachment_7841\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7841\" class=\"size-full wp-image-7841\" src=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun3.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun3.jpg 350w, https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun3-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p id=\"caption-attachment-7841\" class=\"wp-caption-text\">Takl\u00e4ggining med p\u00e4rlor<\/p><\/div>\n<p>Efter hand \u00f6kade lyxen. Timmerkunnigheten \u00f6kade betydligt n\u00e4r det vid \u00e5rsskiftet kom reservister fr\u00e5n JR 61 och n\u00e4r det b\u00f6rjade finnas hyggliga verktyg. De korsur som nybyggdes eller ombyggdes sommaren 1942 hade genomg\u00e5ende en knuttimrad stomme och hade f\u00f6nster mot norr. Regementets cirkels\u00e5g levererade br\u00e4der och plankor, p\u00e4rthyveln var i g\u00e5ng och glas levererades enligt rekvisition. I taket l\u00e5g det \u00e5tminstone tv\u00e5 stocklager, som i m\u00e5nga fall bars upp av t\u00e5gskenor &#8211; gissa varifr\u00e5n. Dr\u00e4neringen var fortfarande p\u00e5 m\u00e5nga st\u00e4llen ett problem; den fordrade ofta brunnar som dagligen m\u00e5ste t\u00f6mmas med en hink. Arbetsdrygast var byggandet i framsluttningar, eftersom den mot fienden v\u00e4nda kortsidan helst skulle vara nedgr\u00e4vd i h\u00f6jd med den inre takh\u00f6jden. Efter den f\u00f6rsta v\u00e5ren h\u00e4nde det inte mera att n\u00e5gon korsu st\u00f6rtade ihop. Men det h\u00e4nde n\u00e5gra g\u00e5nger att korsun brann upp.<\/p>\n<div id=\"attachment_7842\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7842\" class=\"size-full wp-image-7842\" src=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun4.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"272\" srcset=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun4.jpg 350w, https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun4-300x233.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p id=\"caption-attachment-7842\" class=\"wp-caption-text\">Underh\u00e5llning vid f\u00f6rr\u00e4ttningen<\/p><\/div>\n<p>Det \u00e4r m\u00f6jligt att det isynnerhet under det tredje \u00e5ret, d\u00e5 byr\u00e5kratin firade sina st\u00f6rsta triumfer, fanns anvisningar fr\u00e5n h\u00f6gre ort om hur en korsu skulle byggas, men faktiskt fick linjefolket sj\u00e4lv avg\u00f6ra hur de ville ha sin bostad. D\u00e4rf\u00f6r fanns det ingen standardmodell, men vissa krav st\u00e4lldes ju. Taket skulle h\u00e5lla \u00e5tminstone l\u00e4tt artillerield och helst ocks\u00e5 regn. Det skulle finnas dagsljus, eldstaden skulle vara murad av tegel, varje man skulle ha egen brits, uppg\u00e5ngen fr\u00e5n korsun skulle st\u00e5 i direkt f\u00f6rbindelse med en strids- eller f\u00f6rbindelsegrav.<\/p>\n<p>Ocks\u00e5 belysningen blev b\u00e4ttre f\u00f6r varje \u00e5r. I b\u00f6rjan distribuerades det karbidlampor och en viss ranson karbid; karbiden h\u00f6ll inte i korsuns fukt mera \u00e4n n\u00e5gon dag. D\u00e4rut\u00f6ver fick var och en sj\u00e4lv eller manskapet kollektivt s\u00f6rja f\u00f6r kompletterande belysning. Man kunde g\u00f6ra sig en liten oljelampa, ett s.k. pitt\u00f6ga av en handgranat, en patronhylsa och en remsa av en fottrasa och man kunde k\u00f6pa eller tigga petroleum eller bensin fr\u00e5n artilleriet, som alltid var b\u00e4ttre f\u00f6rsett med allting. P\u00e5 somliga st\u00e4llen, p\u00e5 kommandoplatser, i kanslier och p\u00e5 staben fanns det en riktig oljelampa eller rent av en petromax som fylldes med bensin.<\/p>\n<div id=\"attachment_7843\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7843\" class=\"size-full wp-image-7843\" src=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun5.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun5.jpg 350w, https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun5-300x182.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p id=\"caption-attachment-7843\" class=\"wp-caption-text\">\u00c5ke Strandstr\u00f6m, skrivare, Bj\u00f6rk, h\u00e4st-uo, u.serg Lemberg<\/p><\/div>\n<p>Slutligen kom elektriciteten. Bataljonsstaben fick elljus redan i mars 1942. Det gjordes f\u00f6rs\u00f6k att bygga ett vattenkraftverk vid Linjev\u00e4gen och det samlades t.o.m. in pengar f\u00f6r en tr\u00e4turbin, men uppenbarligen r\u00e4ckte den tekniska f\u00e4rdigheten inte till och f\u00f6rs\u00f6ket slutade i en flop. N\u00e4sta f\u00f6rs\u00f6k var att skaffa ett aggregat som kunde drivas med gengas. Det lyckades b\u00e4ttre. Under \u00e5r 1943 byggdes n\u00e4tet ut och i oktober 1943 var hela Bataljonen upplyst fr\u00e5n m\u00f6rkrets inbrott till kl. 23, d\u00e5 man fick \u00e5terg\u00e5 till pitt\u00f6gonen. N\u00e5gon stor komfort var det inte fr\u00e5ga om, men det gick \u00e4nd\u00e5 hela tiden fram\u00e5t.<\/p>\n<p>Basturna var givetvis viktiga. Den f\u00f6rsta bastun l\u00e5g vid v\u00e4gen fr\u00e5n Bataljonens d\u00e5varande kommandoplats till Regementskullen och f\u00f6r bygget stod ekonomiofficeren Runar Holm, Fadi kallad.<\/p>\n<div id=\"attachment_7844\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7844\" class=\"size-full wp-image-7844\" src=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun6.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun6.jpg 300w, https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun6-276x300.jpg 276w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-7844\" class=\"wp-caption-text\">Nyg\u00e5rd med ny order<\/p><\/div>\n<p>Det var en bra bastu, halvt nedgr\u00e4vd och med ett er\u00f6vrat f\u00e4ltk\u00f6k som gryta. Fadis bastu drog en halv pluton i g\u00e5ngen.<\/p>\n<p>Fadi skulle inte ha varit f\u00e4ltv\u00e4bel fr\u00e5n Nylands regemente om han inte p\u00e5 v\u00e4ggen hade h\u00e4ngt upp noggranna anvisningar om hur man uppf\u00f6r sig i en bastu. Den blev f\u00e4rdig den 6 nov. 1941 och var varmt efterl\u00e4ngtad. Under den n\u00e4rmaste tiden byggdes det flera bastur. Den 31 mars 1942 anm\u00e4ldes att Bataljonen hade sex bastur, av vilka en hade en kapacitet f\u00f6r 70 man per dygn, medan de \u00f6vriga kunde betj\u00e4na 25 man per dygn. M.a.o. kunde varje man bada minst en g\u00e5ng i veckan. Samtidigt kunde man ocks\u00e5 byta underkl\u00e4der.<\/p>\n<p>Man brukar fortfarande fr\u00e5ga om vi hade l\u00f6ss. Visst hade vi l\u00f6ss, b\u00e5de kl\u00e4dl\u00f6ss och v\u00e4ggl\u00f6ss. N\u00e5gra skr\u00f6t med att de t.o.m. hade loppor; jag s\u00e5g dem aldrig. P\u00e5 den tiden var hela Finland ganska nedlusat. Den f\u00f6rsta flyttbara lusbastun kom den 10 maj 1942 och den sista maj hade hela Bataljonen g\u00e5tt genom kuren. En behandling var inte nog. Det h\u00e4vdades att l\u00f6ssen eller gnetterna kom med underkl\u00e4derna fr\u00e5n tv\u00e4tteriet i Podporozje. Huru d\u00e4rmed f\u00f6rh\u00f6ll sig blev aldrig utrett, men sm\u00e5ningom, n\u00e4r de specialkonstruerade lusbasturna b\u00f6rjade funktionera, s\u00e5g man inte just till l\u00f6ssen mera; att d\u00f6ma av lusrapporterna f\u00f6rde de en mera undanskymd tillvaro.<\/p>\n<div id=\"attachment_7845\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7845\" class=\"size-full wp-image-7845\" src=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun7.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"242\" \/><p id=\"caption-attachment-7845\" class=\"wp-caption-text\">Frukost i det gr\u00f6na<\/p><\/div>\n<p>Egentligen var v\u00e4ggl\u00f6ssen v\u00e4rre. Korsurna r\u00f6ktes, men n\u00e4r v\u00e4ggl\u00f6ssen eng\u00e5ng hade kommit f\u00f6rsvann de inte mera. Man fick lov att v\u00e4nja sig. Vid m\u00e5nga korsur l\u00e4r det ha funnits r\u00e5ttor. Enligt en rapport 24 febr. 1943 var v\u00e4ggorna st\u00f6rande i 55 % av korsurna och i lika m\u00e5nga fall sades r\u00e5ttorna vara st\u00f6rande. Bara i 8 % av fallen anm\u00e4ldes att ingendera parasiten var st\u00f6rande.<\/p>\n<p>P\u00e5 h\u00f6gre ort f\u00f6ljde man noggrant med lusl\u00e4gets utveckling. Inte bara av omtanke om v\u00e5r trivsel, utan huvudsakligen av fruktan f\u00f6r epidemier. Hela arm\u00e9n vaccinerades regelbundet mot allt som man hade medel mot, tyfus, difteri, stelkramp, smittkoppor. Men mot gulsot fanns det inte n\u00e5got vaccin. Inte ens l\u00e4karna visste i f\u00f6rv\u00e4g mycket om gulsoten och dess spridningsv\u00e4gar. De misst\u00e4nkte maten och dricksvattnet, men i korsurna, d\u00e4r man \u00e4nnu under den f\u00f6rsta vintern sov p\u00e5 gemensamma britsar, ins\u00e5g vi mycket snart att gulsoten smittade fr\u00e5n man till man.<\/p>\n<div id=\"attachment_7846\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7846\" class=\"size-full wp-image-7846\" src=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun8.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun8.jpg 350w, https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun8-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p id=\"caption-attachment-7846\" class=\"wp-caption-text\">Postkontorarkitektur<\/p><\/div>\n<p>\u00c4nnu efter kriget hade man inte hittat det virus som \u00e5stadkommer infektionen, men man kunde konstatera att den grasserade i m\u00e5nga arm\u00e9er, t.o.m. i den amerikanska arm\u00e9n. I v\u00e5r arm\u00e9k\u00e5r p\u00e5stods det att det var tyskarna i ID 163 som hade kommit med gulsoten fr\u00e5n Kreta och som hade smittat oss.<\/p>\n<p>Jag vet inte i vilken utstr\u00e4ckning gulsotens verkningar och utbredning i 17 Div. \u00e4r utredda. Alla insjuknade gick visserligen genom Jsp och det m\u00e5ste ha funnits en journal d\u00e4r fallen antecknades, men p\u00e5 krigsarkivet st\u00e5r n\u00e5gon s\u00e5dan journal inte att finna. I Bataljonens dagordrar finns transporterna till krigssjukhus noterade. I breven hem finns gulsoten omn\u00e4mnd redan i december 1941. Under f\u00f6r\u00e5ret och sommaren 1942 var antalet transporter n\u00e5got tiotal per vecka, men d\u00e4ri ing\u00e5r ocks\u00e5 andra sjukdomar och s\u00e5rskador.<\/p>\n<p>Antalet transporter till krigssjukhus under hela \u00e5ret 1942 \u00e4r 382. Lindrigare sjukdomsfall sk\u00f6ttes p\u00e5 regementets sjukstuga i Podporozje eller p\u00e5 divisionens f\u00e4ltsjukhus i Vaseni, vilket inte innebar transport utan endast noterades som en kommendering. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r uppskattningen att h\u00e4lften av manskapet angreps av gulsot bara en personlig gissning. Vanligen var patienten borta tv\u00e5 m\u00e5nader, varav halva tiden var konvalescens p\u00e5 hemorten. D\u00e4refter var man tydligen immun mot det slaget av hepatit.<\/p>\n<div id=\"attachment_7847\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7847\" class=\"size-full wp-image-7847\" src=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun9.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun9.jpg 350w, https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun9-300x235.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p id=\"caption-attachment-7847\" class=\"wp-caption-text\">Avd.K:s kommandokorsu (tekn. \u00c5ke Hellman)<\/p><\/div>\n<p>Allt var inte leda och l\u00f6ss, sjuk mage, m\u00f6rker och d\u00f6d. Till gl\u00e4dje\u00e4mnena h\u00f6rde att det fanns telefon p\u00e5 alla st\u00f6djepunkter och halvplutoner och att man p\u00e5 natten kunde ringa hem till familjen. H\u00f6rbarheten fr\u00e5n egen korsun var inte alltid garanterad, men d\u00e5 kunde man \u00f6vernatta p\u00e5 Bataljonens central och f\u00e5 samtalet d\u00e4r. Posten kom regelbundet, tidningar och paket kom s\u00e4llan bort. Lottakantinen, d\u00e4r man fick surra och ibland varmbulle, var mest f\u00f6r dem som h\u00f6ll till i trakten av bataljonsstaben. D\u00e4r kunde det ocks\u00e5 n\u00e5gong\u00e5ng bjudas p\u00e5 teater och bensprattel. Radioapparater fanns det n\u00e4stan i varje korsu. De var donerade eller k\u00f6ptes f\u00f6r insamlade medel. N\u00e4r Bataljonen beredde sig f\u00f6r att bryta upp fr\u00e5n Sammatus, samlades apparaterna ihop f\u00f6r att s\u00e4ndas hem, men vi vet inte hur m\u00e5nga som verkligen kom fram.<\/p>\n<p>Det sista \u00e5ret fanns det p\u00e5 regementsniv\u00e5 ett s\u00e4rskilt kommando som varannan vecka \u00e5kte till Petrozavodsk f\u00f6r att k\u00f6pa br\u00e4nnvin; tillg\u00e5ngen var ransonerad, men i Bataljonen var \u00e5terh\u00e5llsamheten s\u00e5 stor, att br\u00e4nnvinet aldrig tog slut f\u00f6r den som var t\u00f6rstig och hade kontanter. I n\u00e5gra fall kunde begivenheten givetvis bli alltf\u00f6r stor. Tobaksransonerna, b\u00e5de den som h\u00f6rde till provianten och den som skulle betalas, var betydligt st\u00f6rre \u00e4n i det civila. \u00c4nd\u00e5 r\u00f6ktes det en hel m\u00e4ngd hemodlad tobak, &#8221;kessu&#8221;.<\/p>\n<p><strong><em>Ur boken:<\/em><\/strong><br \/>\n<em>II\/JR 13 Kavas Bataljon<\/em><\/p>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-39wy5b-53bb023b6a87afaac5d6251a25db2f7d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>0<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5980,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6016","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Livet i korsun - Veteraanien Perint\u00f6<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/livet-i-korsun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Livet i korsun - Veteraanien Perint\u00f6\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/livet-i-korsun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veteraanien Perint\u00f6\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-15T11:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/livet-i-korsun\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/livet-i-korsun\\\/\",\"name\":\"Livet i korsun - Veteraanien Perint\u00f6\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/livet-i-korsun\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/livet-i-korsun\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Livet_i_korsun1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-18T12:54:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-15T11:11:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/livet-i-korsun\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/livet-i-korsun\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/livet-i-korsun\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Livet_i_korsun1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Livet_i_korsun1.jpg\",\"width\":200,\"height\":307,\"caption\":\"Kommend\u00f6ren\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/livet-i-korsun\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/etusivu-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forts\u00e4ttningskriget\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ber\u00e4ttelser i forts\u00e4ttningkriget\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Krigets g\u00e5ng\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"St\u00e4llningskriget\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/fortsattningskriget\\\/berattelser-i-fortsattningkriget\\\/krigets-gang\\\/stallningskriget\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Livet i korsun\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/\",\"name\":\"Veteraanien Perint\u00f6\",\"description\":\"Kadettikunta\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Livet i korsun - Veteraanien Perint\u00f6","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/livet-i-korsun\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Livet i korsun - Veteraanien Perint\u00f6","og_url":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/livet-i-korsun\/","og_site_name":"Veteraanien Perint\u00f6","article_modified_time":"2020-12-15T11:11:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"11 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/livet-i-korsun\/","url":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/livet-i-korsun\/","name":"Livet i korsun - Veteraanien Perint\u00f6","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/livet-i-korsun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/livet-i-korsun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun1.jpg","datePublished":"2020-11-18T12:54:05+00:00","dateModified":"2020-12-15T11:11:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/livet-i-korsun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/livet-i-korsun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/livet-i-korsun\/#primaryimage","url":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun1.jpg","contentUrl":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Livet_i_korsun1.jpg","width":200,"height":307,"caption":"Kommend\u00f6ren"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/livet-i-korsun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/etusivu-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forts\u00e4ttningskriget","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ber\u00e4ttelser i forts\u00e4ttningkriget","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Krigets g\u00e5ng","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"St\u00e4llningskriget","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/fortsattningskriget\/berattelser-i-fortsattningkriget\/krigets-gang\/stallningskriget\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Livet i korsun"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/#website","url":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/","name":"Veteraanien Perint\u00f6","description":"Kadettikunta","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6016"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7849,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6016\/revisions\/7849"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}