{"id":8562,"date":"2020-12-18T14:37:25","date_gmt":"2020-12-18T14:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/veteraani.ylirotu.fi\/?page_id=8562"},"modified":"2020-12-18T14:37:25","modified_gmt":"2020-12-18T14:37:25","slug":"frontvardag-hemlangtan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/infobank\/berattelser-info\/utlandska-frivilliga-i-finland\/frontvardag-hemlangtan\/","title":{"rendered":"&#8221;Frontvardag&#8221; &#8211; heml\u00e4ngtan"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiudlvft-fa791d27d0fcbb3d4276b72bc87cc4a3\">\n#top .av-special-heading.av-kiudlvft-fa791d27d0fcbb3d4276b72bc87cc4a3{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kiudlvft-fa791d27d0fcbb3d4276b72bc87cc4a3 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kiudlvft-fa791d27d0fcbb3d4276b72bc87cc4a3 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kiudlvft-fa791d27d0fcbb3d4276b72bc87cc4a3 av-special-heading-h3  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  ><span class='special_amp'>&#8221;<\/span>Frontvardag<span class='special_amp'>&#8221;<\/span> &#8211; heml\u00e4ngtan<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kek0ol8w-0f04af88ec907b2c66cea4bf3dbe1d4c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"art-article\">\n<p>Frivilligbataljonens andra frontperiod &#8211; \u00e5tta l\u00e5nga veckor &#8211; blev en f\u00f6r de frivilliga i flera avseenden mycket p\u00e5frestande tid &#8211; \u00e4n mera p\u00e5frestande \u00e4n den f\u00f6rsta &#8211; och inte bara p\u00e5 grund av de r\u00e4tt avsev\u00e4rda f\u00f6rlusterna. Dessa uppgick till ett 15-tal stupade och ett 40-tal s\u00e5rade. De f\u00f6rut citerade reflexionerna av IR 55:s spaningsofficer i hans &#8221;\u00d6versikt av krigsh\u00e4ndelserna&#8221; om st\u00e4llningskrigets psykiska p\u00e5frestningar blev h\u00e4r och nu till fullo bestyrkta. En konkret, visserligen inte helt &#8221;alldaglig&#8221;, episod m\u00e5 f\u00f6rst f\u00e5 illustrera krigets monotona &#8221;vardag&#8221;.<\/p>\n<p>Torsdagen den 6 november 1941 &#8211; Gustaf Adolfsdagen &#8211; planerades vid Frivilligbataljonens 1:a kompani &#8211; allts\u00e5 p\u00e5 V-avsnittet &#8211; ett patrullf\u00f6retag att utf\u00f6ras n\u00e4stkommande natt. Det var 1:a plutonen, chef l\u00f6jtnant Lars S\u00f6derhielm, som skulle svara h\u00e4rf\u00f6r. F\u00f6r att i f\u00f6rv\u00e4g rekognosera begav sig p\u00e5 f\u00f6rmiddagen, allts\u00e5 vid fullt dagsljus, plutonchefen sj\u00e4lv j\u00e4mte sin st\u00e4llf\u00f6retr\u00e4dare, f\u00e4nrik Gert Helliker, ut i &#8221;ingenmansland&#8221; framf\u00f6r plutonens st\u00e4llning.<\/p>\n<p>B\u00e5de S\u00f6derhielm och Helliker var k\u00e4cka, &#8221;fram\u00e5t&#8221; och of\u00f6rskr\u00e4ckta unga m\u00e4n i 25-\u00e5rs\u00e5ldern, tillsammans ett samspelt team. De hade varit med om dj\u00e4rva f\u00f6retag tidigare, och det hade alltid g\u00e5tt bra. Men denna dag var inte lyckan dem bev\u00e5gen. De uppt\u00e4cktes av fienden och fick h\u00e4ftig automateld p\u00e5 sig. Helliker s\u00e5rades, fast\u00e4n inte d\u00f6dligt. I ansatser s\u00f6kte de b\u00e5da ta sig tillbaka till den egna linjen. Men terr\u00e4ngen ser alltid annorlunda ut fr\u00e5n &#8221;fiendesidan&#8221; \u00e4n fr\u00e5n den egna st\u00e4llningen. De r\u00e5kade f\u00f6rirra sig in i eget minf\u00e4lt. En eller tv\u00e5 minor utl\u00f6stes. S\u00f6derhielm dog omedelbart, medan Helliker s\u00e5rades, den h\u00e4r g\u00e5ngen d\u00f6dligt. Han levde \u00e4nnu, sedan han kunnat hj\u00e4lpas tillbaka av s\u00e4kringsstyrkan, men avled samma dag. St\u00e4llningskriget hade sk\u00f6rdat ytterligare tv\u00e5 offer.<\/p>\n<p>S\u00e5dant h\u00e4nde ju snart sagt var och varannan dag. &#8221;Dom plockar oss en och en nu&#8221;, som en frivilligsoldat uttryckte det. \u00c4ndock gjorde just denna h\u00e4ndelse ett kanske ovanligt starkt intryck.<\/p>\n<p>S\u00e4rskilt S\u00f6derhielm var en soldat i ordets b\u00e4sta bem\u00e4rkelse och en boren ledartyp. Han hade synnerligen god hand med sina &#8221;mannar&#8221; och f\u00f6rstod att p\u00e5 ett sj\u00e4lvklart s\u00e4tt f\u00e5 dem med sig. Det var kanske d\u00e4rf\u00f6r som hans bortg\u00e5ng v\u00e4ckte s\u00e5 stor f\u00f6rst\u00e4mning och saknad, inte enbart, men framf\u00f6r allt i hans egen pluton, kompaniets f\u00f6rsta (d\u00e4r f.\u00f6. ingick tre danskar). D\u00e4r var man djupt skakad.<\/p>\n<p>K\u00e4nslorna fick utlopp i brev fr\u00e5n ett par av de n\u00e4rmast ber\u00f6rda frivilliga till en tredje plutonskamrat, vilken p\u00e5 grund av sin ungdom hade &#8221;hempermitterats&#8221; redan p\u00e5 eftersommaren. &#8221;V\u00e5r allm\u00e4nt avh\u00e5llne och omtyckte plutonchef S\u00f6derhielm stupade i dag&#8221;, skrev den ene och fortsatte: &#8221;Han var en enast\u00e5ende bra karl, han h\u00f6ll oss mycket om ryggen&#8221;. Den andre brevskrivaren reflekterade resignerat: &#8221;&#8230; f\u00f6rmodligen kommer v\u00e4l en ny plutonchef &#8217;, men, tillade han, &#8221;nog f\u00e5r den som kommer sv\u00e5rt att fylla S\u00f6derhielms plats&#8221;.<\/p>\n<p>Att tills vidare ta \u00f6ver den herre- eller kanske hellre faderl\u00f6sa plutonen beordrades st\u00e4llf\u00f6retr\u00e4dande kompanichefen, l\u00f6jtnant Stade.<\/p>\n<p>Vittnesb\u00f6rd om hur st\u00e4llningskrigets vardag kunde upplevas p\u00e5 manskapsniv\u00e5 kan man m\u00f6ta i vissa impressionistiska dagboksanteckningar av enskilda frivilliga. Ett axplock, utvalt ur ett visserligen begr\u00e4nsat material, kan kanske f\u00f6rmedla en n\u00e5gorlunda allsidig och allm\u00e4ngiltig f\u00f6rest\u00e4llning. \u00c5tminstone det f\u00f6rsta exemplet \u00e4r kanske inte representativt men knappast heller unikt. Den ifr\u00e5gavarande frivillige &#8211; han hade \u00e4nd\u00e5 bef\u00e4lsgrad &#8211; skriver:<\/p>\n<p>&#8221;Mitt hum\u00f6r har st\u00e5tt p\u00e5 nollpunkten ett par dar. Jag hoppas att det blir b\u00e4ttre snart, annars blir det h\u00e4r stillaliggande livet outh\u00e4rdligt. jag k\u00e4nner mig i d\u00e5lig kondition, d\u00e5sig, sl\u00f6, lite ont i huvudet. Ot\u00e5lig och l\u00e4ttretad \u00e4r jag. M\u00e5tte det snart bli n\u00e5gon \u00e4ndring&#8221;.<\/p>\n<p>Den \u00e4ndring som denne n\u00e5got deprimerade frivillige hoppades p\u00e5 var kanske Anfallet. I s\u00e5 fall blev han allts\u00e5 besviken. Men hans f\u00f6ljande anteckningar tyder p\u00e5 att han likv\u00e4l s\u00e5 sm\u00e5ningom lyckades komma ur sin depression.<\/p>\n<p>Problem av delvis annan art gav en ung frivilligsoldat uttryck \u00e5t n\u00e4r han kastade ned f\u00f6ljande hj\u00e4rtesuck:<\/p>\n<p>&#8221;Det \u00e4r regnigt och bl\u00e5sigt ute, riktigt oktoberv\u00e4der. Fan den som \u00e4nd\u00e5 hade ett fruntimmer hos sig. Det vore kalas att f\u00e5 ligga hos en snygg flicka&#8221;.<\/p>\n<p>\u00c4ven &#8221;frontvardagen&#8221; kunde emellertid bjuda p\u00e5 sina ljusglimtar, ja rentav n\u00e5got av fridfull idyll, varom f\u00f6ljande dagboksskildring b\u00e4r vittne:<\/p>\n<p>&#8221;Det har varit en lugn och fridfull dag. Paket ha vi f\u00e5tt lite till mans h\u00e4r. Vi ha suttit ute f\u00f6rsamlade kring l\u00e4gerb\u00e5let, kokat och druckit kaffe samt pratat och haft riktigt trevligt. Pastor \u00c5kerhielm kom f\u00f6rbi h\u00e4r. Han stannade och pratade en stund med oss. N\u00e4r han g\u00e5tt uttalades av alla ett of\u00f6rfalskat gillande av pastorn. Det \u00e4r verkligen en prima karl ocks\u00e5!&#8221;<\/p>\n<p>Om ett \u00e4nnu f\u00f6rn\u00e4mligare bes\u00f6k ber\u00e4ttar samme skribent vid ett annat tillf\u00e4lle:<\/p>\n<p>&#8221;I dag ha vi haft den stora \u00e4ran att bjuda v\u00e5r batch \u00f6verstel\u00f6jtnant Hans Berggren p\u00e5 kaffe utanf\u00f6r v\u00e5r korsu. Han ber\u00e4ttade en del saker f\u00f6r oss.&#8221;<\/p>\n<p>Att fraterniserandet med manskapet inte f\u00f6rsvagade respekten f\u00f6r bataljonschefens person vittnar i sin m\u00e5n f\u00f6ljande dagboksanteckning om:<\/p>\n<p>&#8221;I morse rakade jag bort min skepparkrans. Det \u00e4r order fr\u00e5n bataljonschefen att allt beredskapssk\u00e4gg skall bort&#8221;.<\/p>\n<p>Inget tal om &#8221;kr\u00e4nkning av den personliga integriteten&#8221; h\u00e4r inte!<\/p>\n<p><em><strong>Svenska frivilliga i Finland 1939-1944<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6845,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8562","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Frontvardag&quot; - heml\u00e4ngtan - Veteraanien Perint\u00f6<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/infobank\/berattelser-info\/utlandska-frivilliga-i-finland\/frontvardag-hemlangtan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Frontvardag&quot; - heml\u00e4ngtan - Veteraanien Perint\u00f6\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/infobank\/berattelser-info\/utlandska-frivilliga-i-finland\/frontvardag-hemlangtan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veteraanien Perint\u00f6\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/infobank\\\/berattelser-info\\\/utlandska-frivilliga-i-finland\\\/frontvardag-hemlangtan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/infobank\\\/berattelser-info\\\/utlandska-frivilliga-i-finland\\\/frontvardag-hemlangtan\\\/\",\"name\":\"\\\"Frontvardag\\\" - heml\u00e4ngtan - Veteraanien Perint\u00f6\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-18T14:37:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/infobank\\\/berattelser-info\\\/utlandska-frivilliga-i-finland\\\/frontvardag-hemlangtan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/infobank\\\/berattelser-info\\\/utlandska-frivilliga-i-finland\\\/frontvardag-hemlangtan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/infobank\\\/berattelser-info\\\/utlandska-frivilliga-i-finland\\\/frontvardag-hemlangtan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/etusivu-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infobank\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/infobank\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ber\u00e4ttelser\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/infobank\\\/berattelser-info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Utl\u00e4ndska frivilliga i Finland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/index.php\\\/sv\\\/infobank\\\/berattelser-info\\\/utlandska-frivilliga-i-finland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"&#8221;Frontvardag&#8221; &#8211; heml\u00e4ngtan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/\",\"name\":\"Veteraanien Perint\u00f6\",\"description\":\"Kadettikunta\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veteraanienperinto.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Frontvardag\" - heml\u00e4ngtan - Veteraanien Perint\u00f6","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/infobank\/berattelser-info\/utlandska-frivilliga-i-finland\/frontvardag-hemlangtan\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"\"Frontvardag\" - heml\u00e4ngtan - Veteraanien Perint\u00f6","og_url":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/infobank\/berattelser-info\/utlandska-frivilliga-i-finland\/frontvardag-hemlangtan\/","og_site_name":"Veteraanien Perint\u00f6","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"5 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/infobank\/berattelser-info\/utlandska-frivilliga-i-finland\/frontvardag-hemlangtan\/","url":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/infobank\/berattelser-info\/utlandska-frivilliga-i-finland\/frontvardag-hemlangtan\/","name":"\"Frontvardag\" - heml\u00e4ngtan - Veteraanien Perint\u00f6","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/#website"},"datePublished":"2020-12-18T14:37:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/infobank\/berattelser-info\/utlandska-frivilliga-i-finland\/frontvardag-hemlangtan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/infobank\/berattelser-info\/utlandska-frivilliga-i-finland\/frontvardag-hemlangtan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/infobank\/berattelser-info\/utlandska-frivilliga-i-finland\/frontvardag-hemlangtan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/etusivu-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infobank","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/infobank\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ber\u00e4ttelser","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/infobank\/berattelser-info\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Utl\u00e4ndska frivilliga i Finland","item":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/sv\/infobank\/berattelser-info\/utlandska-frivilliga-i-finland\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"&#8221;Frontvardag&#8221; &#8211; heml\u00e4ngtan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/#website","url":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/","name":"Veteraanien Perint\u00f6","description":"Kadettikunta","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8562"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8565,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8562\/revisions\/8565"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veteraanienperinto.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}