Emäntä Elma Jussila (o.s. Venttola) Eräjärveltä:

Meillä oli neljänkymmenen peltohehtaarin ja parinkymmenen lehmän ynnä tarpeellisen nuoren karjan maatila. Kotona oli vain yksi mies, jonka käsi oli halvaantunut, niin että se ei toiminut edes hevosen ajamisessa. Naapurissa oli vanha mies, jolta saimme apua esimerkiksi niittokoneen terien hiomisessa.

Haravakoneiden tyyppisten työvälineiden ajaminen oli helpompaa, mutta vaikeuksia tuotti kahden hevosen niittokone, kun molemmilla oli vielä varsa. Teitä auratessani nuori hevonen hyppäsi aina kahdelle jalalle lumiauran edessä. Sähköä sai vain määräajoin, joten navettatyöt täytyi rajoittaa sellaisiin ajankohtiin, jolloin sitä oli saatavissa.

Meiltä oli kaksi hevosta sodassa. Tuotteiden luovutusvelvollisuus oli ankara. Muistan miten tarkastajan kanssa konttasin laarien pohjat, kun tutkittiin, että kaikki oli luovutettu määräysten mukaisesti.